Нотариальные переводы

Нотариальные переводы



Цены на перевод документов с нотариальным заверением

На русский яз./на иностранный   Стоимость
Паспорт 1 400/1 600 руб.
Свидетельство о браке 1 400/1 600 руб.
Свидетельство о рождении 1 400/1 600 руб.
Свидетельство о разводе  1 400/1 600 руб.
Свидетельство о смерти  1 400/1 600 руб.
Свидетельство смене имени или фамилии 1 400/1 600 руб.
Свидетельство об установлении отцовства  1 400/1 600 руб.
Свидетельство о гражданском состоянии 1 400/1 600 руб.
Водительское удостоверение  1 400/1 600 руб.
Согласие на выезд ребенка на ин. яз. 1-2 стр. 1 800-2 100 руб.
Доверенность (стандартная) 2 100 руб.
Справка с места работы/учебы  1 400/1 600 руб.
Справка о доходах, зарплате, из банка 1 600 руб.
Справка 2 НДФЛ 1 600 руб.
Справка об отсутствии судимости 1 600-1 900 руб.
Трудовая книжка/Летная книжка  1 600 руб. (за 2 разв. док-та) + 800 руб. каждые посл. 2 разв.
Аттестат/диплом (без приложения) 1 400/1 600 руб.
Приложение к диплому/аттестату на русс. яз. 1 600-1 900 руб. (от объема текста)
Приложение к диплому/аттестату на ин. яз. 1 900-2 100 руб. (от объема текста)
Военный билет 1 600 руб. (за 2 разв. док-та) + 800руб. каждые посл. 2 разв.
Пенсионное удостоверение 1 400/1 600 руб.
Квитанция об оплате коммунальных услуг 1 600 руб.
Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе (ИНН, КПП) 1 600 руб.
Свидетельство о государственной регистрации  1 600 руб.
Свидетельство о регистрации юридических или физических лиц (ОГРН) 1 600 руб.
Выписка из ЕГНЮЛ 1 600 руб. (цена за 1 стр. документа) 
Выписка из банковского счета 1 600 руб.
Свидетельство о регистрации (недвижимость)  1 600 руб.
Чеки и квитанции   1 400 руб.
Печати и штампы  1 400 руб. (за 1-5 печатей и штампов в 1 док-те)
Нотариальное заверение документа 700 руб.
Нотариальное заверение копии документа 200 руб. (цена за 1 стр. заверенного перевода)
Повторное заверение ранее переведенного документа 1 100 руб.

К переводам с участием нотариуса обращаются в случае необходимости поездки за границу с целью обучения, трудоустройства или для лечения в медучреждениях. Он должен обязательно выполняться квалифицированным переводчиком высокого уровня. Заказать нотариальный перевод документов можно в типографии «Максицвет». К нам обращаются как компании, так и частные лица, которые готовят документацию для сотрудничества с иностранными организациями.

Когда необходим перевод документов с нотариальным заверением?

  1. Заключение брака с резидентом другой страны (паспорт, справки о семейном положении и об отсутствии судимости).
  2. Подписание разрешения на совершение деятельности для получения прибыли или патент для иностранца (паспорт и диплом об образовании).
  3. Получение зарубежной визы (справки с места работы, из банковской организации, из учебных заведений).
  4. Усыновление ребенка за рубежом (свидетельство о рождении, судебное решение о лишении родительских прав).
  5. Приобретение гражданства Российской Федерации (паспорт, свидетельство о браке и о рождении).
  6. Вступление в наследование имущества, когда наследодатель не имеет гражданства России (судебное решение, свидетельство на право собственности).

Процедура работы с текстами на английском, русском или другом языке происходит в несколько этапов:

  1. Работа с самим текстом документации.
  2. Отправка копии на иностранном языке нотариусу.
  3. Подписание бумаги переводчиком, который над ней работал.
  4. Изучение образования и опыта специалиста, работавшего над текстом.
  5. Прошивка бумаг и заверение их у нотариуса.

Выбирая «Максицвет», вы экономите время

Для нотариального заверения документов придется идти в переводческую компанию и отдельно к нотариусу. Чтобы избежать подобных проблем, звоните в типографию. Мы сэкономим ваше время и деньги. Достаточно принести оригиналы необходимых бумаг и дождаться результата.

Преимущества нашей типографии:

Работая с нами, вы получаете высокое качество сервиса и внимательное отношение к каждому клиенту. С нами любые зарубежные сделки станут проще. По актуальным ценам обращайтесь по телефону к нашим менеджерам.